Prevod od "vi håbe" do Srpski


Kako koristiti "vi håbe" u rečenicama:

Det må vi håbe, at vi ikke er.
Nadajmo se da mi ne jašemo.
Hvornår må vi håbe på løsladelse?
Kada možemo da se nadamo da æe mo biti osloboðeni?
Hvordan kunne vi håbe på at løslade dig på tærsklen til krig, Mr Brent?
Kako da vas pustimo pred poèetak rata, gosp. Brent?
Hvis det er så stort, må vi håbe, det ikke springer i luften for øjnene af dig.
Ako nije tako veliko onda vam neæe bar eksplodirati u lice.
Så må vi håbe, han ikke kommer for tidligt.
Nadam se da nema problema sa preranom ejakulacijom.
Nu må vi håbe, de ryger det.
Nadam se da æe je povariti.
Trods det, at vi ikke kan vide, hvad Armande Voizins sidste tanke var, kan vi håbe, at hun angrede.
lako ne možemo znati poslednje misli Arman Voisin, možemo se nadati da su to bile pokajnièke misli.
Det må vi håbe. For din skyld.
I treba da oprosti, za tvoje dobro.
Hvis han har begået en Kafka, så må vi håbe, at han ikke vil parre sig.
Pa ako je pošao Kafkinim stopama, nadajmo se da nije u fazi parenja.
Så må vi håbe, at det er der, våbnene er.
Onda se moramo nadati da je na njemu oružje.
Så må vi håbe, han har heldet med sig næste gang.
Nadajmo se, da æe zako biti i drugi put.
Hvor længe kan vi håbe på Deres velsignede tilstedeværelse?
Koliko dugo se još možemo nadati blagoslovu tvog božanskog prisustva? Ne zadugo.
Det må vi håbe ikke sker.
Nadajmo se da neæe doæi do toga.
Så må vi håbe vi finder Arthur, før han når frem til hende.
Onda se moramo nadati da æe spasilaèka ekipa naæi Artura pre nego stigne do nje.
Så må vi håbe, det er ham.
Морамо да се надамо да је он.
Så må vi håbe du kan lide skatter.
Nadam se da voliš poreze. Hej!
Måske må vi håbe den gør, sir.
Možda bi trebalo da se nadamo da hoæe.
Det må vi håbe, ellers har du problemer.
Bilo bi bolje, jer ovo je veæe sranje od toga.
Så må vi håbe bilen er klar.
Dobro, nadam se da æemo i stiæi tamo vozilo ne radi.
Men hvad kan vi håbe at få ud af det her?
Čemu se možemo nadati da će biti od svega ovoga?
Så må vi håbe, jeg ikke bliver søvnig, og får trykket på aftrækkeren.
Nadam se da neæu da se umorim i povuèem okidaè.
Det var ikke en del af planen, og nu må vi håbe, politiet vil tro på det.
To nije bio deo plana. Latinski. Policajci neće poverovati u to.
Så må vi håbe, at det gode opvejer det dårlige her.
Samo se možemo nadati da ovde dobro pretegne loše. Da.
Så må vi håbe, at Shaw kan.
Pa, nadajmo Shaw imati više sreće.
Så må vi håbe, at Vorherre får røven herned i en fart.
Nadaj se da æeš brzo otiæi bogu na istinu.
Så må vi håbe, han bliver der.
Pa, nadajmo se da se neæe vratiti nazad.
Så må vi håbe, det lykkedes.
Onda se nadaj da æu imati uspjeha.
Det må vi håbe for alles skyld.
Pa, za dobro svih nas, bolje da se nadamo da je tako.
For vores egen skyld må vi håbe, at han tager fejl.
Radi nas samih, nadajmo se da on greši.
Så må vi håbe, vi ikke har mistet håndelaget.
Nadajmo se da æe da upali.
Så må vi håbe, der er et imperieskib, vi kan stjæle.
Moraæemo se nadati da je preostao neki imperijalni brod da se ukrade.
Og for kun 12 positioners vedkommende, kan vi håbe på at have 95% ret.
I samo za 12 pozicija se možemo nadati da budemo 95 procenata u pravu.
eller måske kan vi begrave folk i flere lag, så kan fire personer begraves, på samme plads, og vi kan mere effektivt benytte pladsen, på den måde, kan vi håbe på at London stadig har plads at begrave folk i den nærmeste fremtid.
Ili možemo da zakopamo ljude učetvoro, tako da njih četvoro može da se sahrani u istoj parceli, i tako efikasnije možemo da iskoristimo zemlju, i na taj način će, nadamo se, London i dalje imati mesta za sahranjivanje ljudi u bližoj budućnosti.
Men dersom vi håbe det, som vi ikke se, da forvente vi det med Udholdenhed.
Ako li se nadamo onome što ne vidimo, čekamo s trpljenjem.
1.7700169086456s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?